El manteniment diari dels transformadors especials requereix un enfocament personalitzat en funció del seu tipus, entorn operatiu i característiques de càrrega. El principi bàsic és "detecció precoç, manipulació ràpida i prevenció forta" per garantir un funcionament estable-a llarg termini.
Inspecció diària (s'ha de fer diàriament)
Escolteu el so: durant el funcionament normal, s'hauria d'escoltar un so uniforme de "zumbido". Si es produeix un so de descàrrega "crepitants" o una vibració severa, pot ser un signe d'un curtcircuit del bobinat, un nucli solt o una avaria de l'aïllament, que requereixi un tancament i una inspecció immediats.
Inspeccioneu l'aspecte:
Comproveu la carcassa per detectar fuites d'oli, danys, deformacions (tipus submergit en oli{0}}) o acumulació severa de pols (tipus sec).
Observeu la neteja, les esquerdes, les marques de descàrrega o la decoloració per oxidació.

Mesura la temperatura:
Utilitzeu un termòmetre d'infrarojos per comprovar la temperatura dels terminals i la superfície del bobinat. Per als transformadors de tipus sec-, l'augment de la temperatura del bobinat no ha de superar els 130 K; per als transformadors immersos en oli-, la temperatura superior de l'oli generalment no ha de superar els 85 graus i no ha de superar els 95 graus com a màxim.
If the outer casing is locally hot to the touch (>65 graus), indica un possible mal contacte o sobrecàrrega.
Comproveu el nivell i el color d'oli (només el tipus-submergit)
El nivell d'oli ha d'estar dins del rang normal de l'indicador de nivell d'oli. Un nivell massa baix pot provocar una disminució de l'aïllament, mentre que un nivell massa alt indica una pressió anormal.
El color de l'oli ha de ser de color groc pàl·lid transparent. Un color negre o tèrbol indica l'envelliment o una falla interna, que requereix la substitució immediata de l'oli.
Olorar l'olor. Una olor de cremat o una olor de cremada del material d'aïllament indica un sobreescalfament dels bobinatges o danys a l'aïllament. S'ha de desconnectar immediatament l'alimentació i investigar el problema.